I've been looking for the past few weeks and I just

if you are passing in a FA endpoint object it uses that to authenticate to the array to identify the correct VASA object in vSphere that represents that array (which is a VMware object) if you pass in an array name or serial it never reaches out to the FA REST at all, just vSphere API